From a5152c67528049743afad33c0a90c9ba549627c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Quang Khai Nguyen <quang_khai.nguyen2@sbb.ch>
Date: Mon, 12 Oct 2026 13:02:02 +0200
Subject: [PATCH] add german and french

---
 index.html | 158 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 156 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/index.html b/index.html
index eac736e..697557c 100755
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -65,12 +65,14 @@
 
                 <!-- Action & Language Toggle -->
                 <div class="flex items-center space-x-3">
-                    <!-- Language Switcher (VI / RU / EN / ZH) -->
+                    <!-- Language Switcher (VI / RU / EN / ZH / DE / FR) -->
                     <div class="bg-gray-100 p-1 rounded-xl flex items-center shadow-inner text-xs">
                         <button onclick="setLanguage('vi')" id="btn-vi" class="px-2.5 py-1.5 font-bold rounded-lg transition bg-white text-brand-600 shadow-sm">VI</button>
                         <button onclick="setLanguage('ru')" id="btn-ru" class="px-2.5 py-1.5 font-bold rounded-lg transition text-gray-600">RU</button>
                         <button onclick="setLanguage('en')" id="btn-en" class="px-2.5 py-1.5 font-bold rounded-lg transition text-gray-600">EN</button>
                         <button onclick="setLanguage('zh')" id="btn-zh" class="px-2.5 py-1.5 font-bold rounded-lg transition text-gray-600">中文</button>
+                        <button onclick="setLanguage('de')" id="btn-de" class="px-2.5 py-1.5 font-bold rounded-lg transition text-gray-600">DE</button>
+                        <button onclick="setLanguage('fr')" id="btn-fr" class="px-2.5 py-1.5 font-bold rounded-lg transition text-gray-600">FR</button>
                     </div>
 
                     <a href="#booking" class="hidden sm:inline-flex items-center justify-center px-4 py-2.5 bg-brand-500 hover:bg-brand-600 text-white text-sm font-semibold rounded-xl shadow-lg shadow-brand-500/25 transition transform hover:-translate-y-0.5" data-i18n="nav_cta">
@@ -706,6 +708,158 @@
                 modal_title: "提交成功！",
                 modal_desc: "您的预订申请已成功发送，我们将尽快与您联系。",
                 modal_btn: "关闭"
+            },
+            de: {
+                page_title: "Nha Trang — Vietnams Küstenparadies",
+                logo_sub: "Paradiesische Bucht",
+                nav_about: "Über Nha Trang",
+                nav_attractions: "Sehenswürdigkeiten",
+                nav_weather: "Wetter",
+                nav_food: "Kulinarik",
+                nav_cta: "Tour buchen",
+                hero_badge: "🇻🇳 Vietnams schönstes Strandziel",
+                hero_title: "Entdecken Sie die Wunder von Nha Trang",
+                hero_subtitle: "Genießen Sie türkisblaues Wasser, feine weiße Sandstrände, tropische Sonne und unvergessliche Erlebnisse am Meer.",
+                hero_btn_explore: "Jetzt entdecken",
+                hero_btn_book: "Tour buchen",
+                why_title: "Warum Nha Trang?",
+                why_desc: "Das ideale Reiseziel für einen unvergesslichen Urlaub mit Familie und Freunden.",
+                feature_1_title: "Ideales Klima",
+                feature_1_desc: "Über 300 Sonnentage im Jahr, ein klarer Himmel und eine erfrischende Meeresbrise.",
+                feature_2_title: "Traumstrände",
+                feature_2_desc: "Kilometerlange, puderweiße Sandstrände und kristallklares türkisfarbenes Wasser.",
+                feature_3_title: "Reiches Kulturerbe",
+                feature_3_desc: "Entdecken Sie die alten Cham-Türme von Ponagar, buddhistische Pagoden und die lebendige Geschichte der Region.",
+                feature_4_title: "Meeresfrüchte",
+                feature_4_desc: "Genießen Sie fangfrische Meeresfrüchte aus der Bucht und authentische vietnamesische Spezialitäten.",
+                attr_title: "Sehenswürdigkeiten",
+                attr_desc: "Diese Highlights sollten Sie in der Küstenstadt nicht verpassen.",
+                filter_all: "Alle",
+                filter_culture: "Kultur",
+                filter_fun: "Freizeit",
+                filter_nature: "Natur",
+                cat_culture: "Kultur",
+                cat_fun: "Freizeit",
+                cat_nature: "Natur",
+                attr_1_title: "Cham-Türme von Ponagar",
+                attr_1_desc: "Eine alte Cham-Tempelanlage aus dem 8. Jahrhundert auf einem Hügel mit Blick auf den Fluss Cai.",
+                attr_1_loc: "Straße 2 Tháng 4, Vĩnh Phước",
+                attr_2_title: "VinWonders Nha Trang",
+                attr_2_desc: "Ein Freizeitpark der Spitzenklasse auf der Insel Hòn Tre mit Seilbahn, Wasserpark und modernem Aquarium.",
+                attr_2_loc: "Insel Hòn Tre, Vĩnh Nguyên",
+                attr_3_title: "Heilquellen und Schlammbäder",
+                attr_3_desc: "Entspannen Sie bei natürlichen heißen Mineral-Schlammbädern, die Körper und Haut verwöhnen.",
+                attr_3_loc: "Tháp Bà / I-Resort Nha Trang",
+                attr_4_title: "Schnorcheltour zu den Korallenriffen",
+                attr_4_desc: "Entdecken Sie mit Guide und Schnorchelausrüstung die farbenfrohen Korallenriffe im klaren Wasser der Bucht von Nha Trang.",
+                attr_4_loc: "Bucht von Nha Trang, Khánh Hòa",
+                weather_title: "Beste Reisezeit",
+                weather_desc: "Planen Sie Ihre Reise mit verlässlichen Informationen zum saisonalen Wetter.",
+                season_dry_title: "Januar — August (Trockenzeit)",
+                season_dry_desc: "Die beste Zeit für einen Strandurlaub: viel Sonne, ruhige See und klares Wasser. Ideal zum Schnorcheln, Baden und für Inselbesuche.",
+                season_dry_tag: "✨ Ideal für einen Erholungsurlaub",
+                season_rain_title: "September — Dezember (Regenzeit)",
+                season_rain_desc: "Kurze tropische Schauer bei angenehm warmen Temperaturen. Eine gute Zeit für preisbewusste Reisen, gemütliche Küche und Spa-Erlebnisse.",
+                season_rain_tag: "💡 Besonders preiswert",
+                food_title: "Kulinarischer Reiseführer für Nha Trang",
+                food_desc: "Unvergessliche Aromen direkt vom Meer.",
+                food_1_title: "Frische Meeresfrüchte",
+                food_1_desc: "Hummer, gegrillter Tintenfisch und frische Muscheln, direkt am Meer mit regionalen Gewürzen zubereitet.",
+                food_2_title: "Fischkuchen-Nudelsuppe und Pho",
+                food_2_desc: "Herzhafte Nudelsuppe mit Fischkuchen oder traditionelle vietnamesische Pho mit Rindfleisch.",
+                food_3_title: "Knusprige Pfannkuchen mit Tintenfisch",
+                food_3_desc: "Knusprige vietnamesische Bánh Xèo mit frischem Tintenfisch, Kräutern und würziger Dip-Sauce.",
+                book_title: "Tour buchen und kostenlos beraten lassen",
+                book_desc: "Wir helfen Ihnen gern, die perfekte Reise zu planen.",
+                form_name: "Vor- und Nachname",
+                form_email: "E-Mail-Adresse",
+                form_phone: "Telefonnummer",
+                form_package: "Tour auswählen",
+                pkg_1: "Stadtrundfahrt und VinWonders",
+                pkg_2: "Inselrundfahrt und Tauchen",
+                pkg_3: "Wellness und Mineral-Schlammbäder",
+                form_notes: "Besondere Wünsche",
+                form_submit: "Anfrage senden",
+                footer_copy: "© 2026 Nha Trang Travel Guide. Alle Rechte vorbehalten.",
+                modal_title: "Erfolgreich!",
+                modal_desc: "Ihre Anfrage wurde gesendet. Wir melden uns in Kürze bei Ihnen.",
+                modal_btn: "Schließen"
+            },
+            fr: {
+                page_title: "Nha Trang — Le paradis côtier du Vietnam",
+                logo_sub: "Baie paradisiaque",
+                nav_about: "À propos de Nha Trang",
+                nav_attractions: "Sites à découvrir",
+                nav_weather: "Météo",
+                nav_food: "Gastronomie",
+                nav_cta: "Réserver une excursion",
+                hero_badge: "🇻🇳 La destination balnéaire incontournable du Vietnam",
+                hero_title: "Découvrez les merveilles de Nha Trang",
+                hero_subtitle: "Profitez des eaux turquoise, des plages de sable fin, du soleil tropical et d'expériences inoubliables en bord de mer.",
+                hero_btn_explore: "Explorer",
+                hero_btn_book: "Réserver",
+                why_title: "Pourquoi choisir Nha Trang ?",
+                why_desc: "Une destination idéale pour des vacances inoubliables en famille ou entre amis.",
+                feature_1_title: "Un climat idéal",
+                feature_1_desc: "Plus de 300 jours de soleil par an, un ciel bleu et une brise marine rafraîchissante.",
+                feature_2_title: "Des plages de rêve",
+                feature_2_desc: "Des kilomètres de sable blanc et fin bordés d'une eau turquoise cristalline.",
+                feature_3_title: "Un riche patrimoine culturel",
+                feature_3_desc: "Découvrez les anciennes tours Cham de Po Nagar, des pagodes paisibles et une histoire fascinante.",
+                feature_4_title: "Un paradis de fruits de mer",
+                feature_4_desc: "Savourez des produits de la mer fraîchement pêchés dans la baie et des spécialités vietnamiennes.",
+                attr_title: "Les incontournables",
+                attr_desc: "Les lieux à ne pas manquer dans cette ville côtière.",
+                filter_all: "Tout",
+                filter_culture: "Culture",
+                filter_fun: "Loisirs",
+                filter_nature: "Nature",
+                cat_culture: "Culture",
+                cat_fun: "Loisirs",
+                cat_nature: "Nature",
+                attr_1_title: "Tours Cham de Po Nagar",
+                attr_1_desc: "Un ancien sanctuaire cham du VIIIe siècle, perché sur une colline qui domine la rivière Cai.",
+                attr_1_loc: "Rue 2 Tháng 4, Vĩnh Phước",
+                attr_2_title: "VinWonders Nha Trang",
+                attr_2_desc: "Un parc à thème exceptionnel sur l'île de Hòn Tre, avec téléphérique au-dessus de la mer, parc aquatique et aquarium moderne.",
+                attr_2_loc: "Île de Hòn Tre, Vĩnh Nguyên",
+                attr_3_title: "Sources minérales et bains de boue",
+                attr_3_desc: "Détendez-vous dans des bains naturels de boue minérale chaude, bénéfiques pour le corps et la peau.",
+                attr_3_loc: "Tháp Bà / I-Resort Nha Trang",
+                attr_4_title: "Excursion de snorkeling sur les récifs coralliens",
+                attr_4_desc: "Explorez les récifs colorés de la baie de Nha Trang avec un guide et du matériel de snorkeling.",
+                attr_4_loc: "Baie de Nha Trang, Khánh Hòa",
+                weather_title: "Quand partir ?",
+                weather_desc: "Planifiez votre séjour grâce à nos informations sur le climat selon les saisons.",
+                season_dry_title: "Janvier — août (saison sèche)",
+                season_dry_desc: "La meilleure période pour profiter de la plage : soleil généreux, mer calme et eau limpide. Parfaite pour le snorkeling, la baignade et les excursions dans les îles.",
+                season_dry_tag: "✨ Idéal pour des vacances détente",
+                season_rain_title: "Septembre — décembre (saison des pluies)",
+                season_rain_desc: "De courtes averses tropicales sous des températures agréables. Une période idéale pour voyager à petit prix, savourer la cuisine locale et profiter des spas.",
+                season_rain_tag: "💡 Des tarifs avantageux",
+                food_title: "Guide gastronomique de Nha Trang",
+                food_desc: "Des saveurs marines inoubliables.",
+                food_1_title: "Fruits de mer frais",
+                food_1_desc: "Homard, calamars grillés et coquillages préparés sur place dans les restaurants du bord de mer.",
+                food_2_title: "Soupe de nouilles au poisson et phở",
+                food_2_desc: "Savourez une soupe de nouilles au gâteau de poisson ou un phở traditionnel au bœuf.",
+                food_3_title: "Crêpe croustillante au calamar",
+                food_3_desc: "La bánh xèo vietnamienne, garnie de calamars frais et servie avec des herbes et une sauce maison.",
+                book_title: "Réservez une excursion et profitez de conseils gratuits",
+                book_desc: "Nous vous aidons à organiser le séjour idéal.",
+                form_name: "Nom complet",
+                form_email: "Adresse e-mail",
+                form_phone: "Numéro de téléphone",
+                form_package: "Choisissez une formule",
+                pkg_1: "Visite de la ville et VinWonders",
+                pkg_2: "Excursion dans les îles et plongée",
+                pkg_3: "Spa et bains de boue minérale",
+                form_notes: "Demandes particulières",
+                form_submit: "Envoyer la demande",
+                footer_copy: "© 2026 Nha Trang Travel Guide. Tous droits réservés.",
+                modal_title: "Demande envoyée !",
+                modal_desc: "Votre demande a bien été envoyée. Nous vous contacterons bientôt.",
+                modal_btn: "Fermer"
             }
         };
 
@@ -721,7 +875,7 @@
             });
 
             // Reset language button styles
-            const langs = ['vi', 'ru', 'en', 'zh'];
+            const langs = ['vi', 'ru', 'en', 'zh', 'de', 'fr'];
             langs.forEach(l => {
                 const btn = document.getElementById(`btn-${l}`);
                 if (btn) {