113 lines
9.5 KiB
JavaScript
113 lines
9.5 KiB
JavaScript
window.translations = {
|
||
...window.translations,
|
||
ru: {
|
||
page_title: "Нячанг — Жемчужина Вьетнама",
|
||
meta_description: "Откройте для себя Нячанг, Фанранг и залив Виньхи: достопримечательности, погода, местная кухня и экскурсии.",
|
||
logo_sub: "Paradise Bay",
|
||
nav_about: "О Нячанге",
|
||
nav_attractions: "Достопримечательности",
|
||
nav_weather: "Погода",
|
||
nav_food: "Кухня",
|
||
nav_cta: "Бронировать",
|
||
hero_badge: "🇻🇳 Жемчужина Южно-Китайского моря",
|
||
hero_title: "Откройте для себя магию Нячанга",
|
||
hero_subtitle: "Белоснежные пляжи, бирюзовая вода, тропическое солнце и незабываемые приключения во Вьетнаме.",
|
||
hero_btn_explore: "Исследовать",
|
||
hero_btn_book: "Забронировать",
|
||
why_title: "Почему стоит посетить Нячанг?",
|
||
why_desc: "Идеальное направление для отдыха всей семьей и с друзьями.",
|
||
feature_1_title: "Идеальный климат",
|
||
feature_1_desc: "Более 300 солнечных дней в году, ясное небо и освежающий морской бриз.",
|
||
feature_2_title: "Роскошные пляжи",
|
||
feature_2_desc: "Километры белоснежного побережья, омываемого чистейшей бирюзовой водой.",
|
||
feature_3_title: "Богатое наследие",
|
||
feature_3_desc: "Древние Чамские башни Понагар, древние пагоды и уникальная культура Тямпы.",
|
||
feature_4_title: "Гастрономический рай",
|
||
feature_4_desc: "Свежайшие морепродукты прямо из залива и изысканные блюда вьетнамской кухни.",
|
||
attr_title: "Лучшие достопримечательности",
|
||
attr_desc: "Места, которые обязательно стоит посетить в прибрежном городе.",
|
||
filter_all: "Все",
|
||
filter_culture: "Культура",
|
||
filter_fun: "Развлечения",
|
||
filter_nature: "Природа",
|
||
cat_culture: "Культура",
|
||
cat_fun: "Развлечения",
|
||
cat_nature: "Природа",
|
||
attr_1_title: "Башни Понагар",
|
||
attr_1_desc: "Древний индуистский храмовый комплекс VIII века, возвышающийся на холме с живописным видом на реку Кай.",
|
||
attr_1_loc: "Ул. 2 Февраля, Винь Фыок",
|
||
attr_2_title: "VinWonders Nha Trang",
|
||
attr_2_desc: "Легендарный парк развлечений на острове Хон Тре с канатной дорогой над морем, аквапарком и океанариумом.",
|
||
attr_2_loc: "Остров Хон Тре, Винь Нгуен",
|
||
attr_3_title: "Минеральные источники и грязи",
|
||
attr_3_desc: "Расслабляющие оздоровительные процедуры в целебных термальных источниках и грязелечебницах.",
|
||
attr_3_loc: "Комплексы Tháp Bà / I-Resort",
|
||
attr_4_title: "Тур с погружением и наблюдением за кораллами",
|
||
attr_4_desc: "Исследуйте яркие коралловые рифы в прозрачных водах залива Нячанг с гидом и необходимым снаряжением.",
|
||
attr_4_loc: "Залив Нячанг, Кханьхоа",
|
||
attr_5_title: "Фанранг и залив Виньхи",
|
||
attr_5_desc: "Откройте для себя живописную прибрежную дорогу, прозрачные воды залива Виньхи и нетронутые пейзажи недалеко от Фанранга.",
|
||
attr_5_loc: "Фанранг — Тхапчам, Ниньтхуан",
|
||
attr_6_title: "Мыс Хон Чонг",
|
||
attr_6_desc: "Живописное скальное побережье с видом на залив Нячанг — популярное место для прогулок и фотографий.",
|
||
attr_6_loc: "Виньфыок, Нячанг",
|
||
attr_7_title: "Пагода Лонгшон",
|
||
attr_7_desc: "Знаменитая пагода у подножия холма Чай-Тхюи, известная белой статуей Будды и видом на город.",
|
||
attr_7_loc: "Дом 22, улица 23 Октября, Нячанг",
|
||
attr_8_title: "Чамские башни По Клонг Гарай",
|
||
attr_8_desc: "Древний комплекс чамских башен на холме Чау, построенный в конце XIII века в честь короля По Клонг Гарая.",
|
||
attr_8_loc: "Холм Чау, Фанранг — Тхапчам",
|
||
attr_9_title: "Ханграй и национальный парк Нуй Чуа",
|
||
attr_9_desc: "Откройте для себя причудливые прибрежные скалы, древний коралловый риф и горные пейзажи биосферного заповедника Нуй Чуа.",
|
||
attr_9_loc: "Виньхи, Ниньхай",
|
||
weather_title: "Лучшее время для поездки",
|
||
weather_desc: "Спланируйте свою поездку на основе точных метеорологических данных.",
|
||
weather_current: "Сейчас",
|
||
weather_tomorrow: "Завтра",
|
||
weather_high: "Макс.",
|
||
weather_low: "Мин.",
|
||
weather_loading: "Загрузка погоды...",
|
||
weather_unavailable: "Нет данных",
|
||
weather_clear: "Ясно",
|
||
weather_mainly_clear: "Преимущественно ясно",
|
||
weather_partly_cloudy: "Переменная облачность",
|
||
weather_overcast: "Пасмурно",
|
||
weather_fog: "Туман",
|
||
weather_drizzle: "Морось",
|
||
weather_rain: "Дождь",
|
||
weather_snow: "Снег",
|
||
weather_showers: "Ливень",
|
||
weather_thunderstorm: "Гроза",
|
||
season_dry_title: "Январь — Август (Сухой сезон)",
|
||
season_dry_desc: "Идеальный период для пляжного отдыха. Ясное солнце, спокойное море, прозрачная вода — лучшее время для дайвинга и морских прогулок.",
|
||
season_dry_tag: "✨ Рекомендуется для отдыха",
|
||
season_rain_title: "Сентябрь — Декабрь (Сезон дождей)",
|
||
season_rain_desc: "Короткие тропические дожди при комфортной температуре воздуха. Отличная возможность отдохнуть по выгодным ценам и насладиться уютом.",
|
||
season_rain_tag: "💡 Экономичный вариант",
|
||
food_title: "Кулинарный путеводитель",
|
||
food_desc: "Незабываемые вкусы и ароматы вьетнамского побережья.",
|
||
food_1_title: "Свежие морепродукты",
|
||
food_1_desc: "Лобстеры, креветки, кальмары и рыба, приготовленные на гриле или по традиционным рецептам.",
|
||
food_2_title: "Суп Фо и рыбный суп Бун Ка",
|
||
food_2_desc: "Ароматный традиционный суп фо с говядиной или фирменный рыбный суп с рыбными котлетками.",
|
||
food_3_title: "Блинчики Бань Хео",
|
||
food_3_desc: "Хрустящие вьетнамские блинчики с начинкой из креветок и кальмаров, подаваемые с зеленью.",
|
||
book_title: "Бронирование тура и консультация",
|
||
book_desc: "Позвольте нам организовать для вас незабываемое путешествие.",
|
||
form_name: "Ваше имя",
|
||
form_email: "Эл. почта",
|
||
form_phone: "Телефон",
|
||
form_package: "Выберите тур",
|
||
pkg_1: "Обзорный тур + VinWonders",
|
||
pkg_2: "Морская прогулка & Дайвинг",
|
||
pkg_3: "Спа-отдых & Термальные источники",
|
||
form_notes: "Пожелания / Заметки",
|
||
form_submit: "Отправить заявку",
|
||
form_error: "Не удалось отправить заявку. Пожалуйста, попробуйте позже.",
|
||
footer_copy: "© 2026 Nha Trang Travel Guide. Все права защищены.",
|
||
modal_title: "Успешно!",
|
||
modal_desc: "Ваша заявка отправлена. Мы свяжемся с вами в ближайшее время.",
|
||
modal_btn: "Закрыть"
|
||
}
|
||
};
|