113 lines
6.2 KiB
JavaScript
113 lines
6.2 KiB
JavaScript
window.translations = {
|
|
...window.translations,
|
|
zh: {
|
|
page_title: "芽庄 — 越南海滨度假天堂",
|
|
meta_description: "探索越南芽庄、潘朗与永希湾：热门景点、天气、当地美食与旅游体验。",
|
|
logo_sub: "Paradise Bay",
|
|
nav_about: "关于芽庄",
|
|
nav_attractions: "热门景点",
|
|
nav_weather: "天气指南",
|
|
nav_food: "美食推荐",
|
|
nav_cta: "预订行程",
|
|
hero_badge: "🇻🇳 越南海滨度假天堂",
|
|
hero_title: "探索芽庄的迷人魅力",
|
|
hero_subtitle: "尽享碧海蓝天、细软白沙滩、温暖阳光与难忘的海滨度假时光。",
|
|
hero_btn_explore: "立即探索",
|
|
hero_btn_book: "预订行程",
|
|
why_title: "为什么选择芽庄？",
|
|
why_desc: "家庭亲友度假与休闲放松的绝佳首选目的地。",
|
|
feature_1_title: "宜人气候",
|
|
feature_1_desc: "全年阳光明媚超过300天，蓝天白云，海风习习。",
|
|
feature_2_title: "天堂沙滩",
|
|
feature_2_desc: "绵延数公里的细软白沙滩，清澈见底的翡翠色海水。",
|
|
feature_3_title: "深厚文化",
|
|
feature_3_desc: "探索古老的占婆塔、灵验的佛教寺庙与独特占婆文化。",
|
|
feature_4_title: "海鲜盛宴",
|
|
feature_4_desc: "品尝从海湾直接捕捞的冰鲜海鲜与地道越南风味美食。",
|
|
attr_title: "精选热门景点",
|
|
attr_desc: "来到芽庄不可错过的标志性打卡胜地。",
|
|
filter_all: "全部",
|
|
filter_culture: "历史文化",
|
|
filter_fun: "主题娱乐",
|
|
filter_nature: "自然休养",
|
|
cat_culture: "历史文化",
|
|
cat_fun: "主题娱乐",
|
|
cat_nature: "自然休养",
|
|
attr_1_title: "婆那加占婆塔",
|
|
attr_1_desc: "建于公元8世纪的古老占婆印度教寺庙建筑群，矗立于山丘之上俯瞰丐河。",
|
|
attr_1_loc: "Vinh Phuoc区 2 Thang 4路",
|
|
attr_2_title: "芽庄珍珠岛乐园 (VinWonders)",
|
|
attr_2_desc: "位于竹岛上的旗舰级主题乐园，拥有跨海缆车、大型水上乐园和海洋水族馆。",
|
|
attr_2_loc: "Vinh Nguyen区 竹岛 (Hon Tre)",
|
|
attr_3_title: "温泉与矿物泥浆浴",
|
|
attr_3_desc: "体验天然热矿物泥浆浴，放松身心、舒缓疲劳并滋养肌肤。",
|
|
attr_3_loc: "Thap Ba / I-Resort 泥浴中心",
|
|
attr_4_title: "芽庄珊瑚礁浮潜之旅",
|
|
attr_4_desc: "在向导陪同下，穿戴浮潜装备，探索芽庄湾清澈海水中的绚丽珊瑚礁。",
|
|
attr_4_loc: "庆和省芽庄湾",
|
|
attr_5_title: "潘朗与永希湾",
|
|
attr_5_desc: "探索风景优美的海岸公路、永希湾清澈的海水，以及潘朗附近未受破坏的自然风光。",
|
|
attr_5_loc: "宁顺省潘朗—塔占",
|
|
attr_6_title: "钟屿石岬",
|
|
attr_6_desc: "天然巨石层叠而成的独特海岬，可俯瞰芽庄湾，是散步和拍摄全景的热门地点。",
|
|
attr_6_loc: "芽庄永福坊",
|
|
attr_7_title: "龙山寺",
|
|
attr_7_desc: "位于蔡水山脚下的著名佛寺，以白色佛像和俯瞰城市的开阔视野闻名。",
|
|
attr_7_loc: "芽庄十月二十三日街22号",
|
|
attr_8_title: "波克朗加莱占婆塔",
|
|
attr_8_desc: "位于槟榔山上的古老占婆塔群，建于13世纪末，供奉国王波克朗加莱。",
|
|
attr_8_loc: "潘朗—塔占槟榔山",
|
|
attr_9_title: "Hang Rái 海岸与主山国家公园",
|
|
attr_9_desc: "欣赏奇特的海岸岩石、古珊瑚礁，以及主山生物圈保护区的山海景观。",
|
|
attr_9_loc: "宁海县永希",
|
|
weather_title: "最佳旅游季节",
|
|
weather_desc: "根据精准气候指南，轻松规划您的完美行程。",
|
|
weather_current: "当前天气",
|
|
weather_tomorrow: "明天",
|
|
weather_high: "最高",
|
|
weather_low: "最低",
|
|
weather_loading: "正在加载天气...",
|
|
weather_unavailable: "暂无数据",
|
|
weather_clear: "晴朗",
|
|
weather_mainly_clear: "大致晴朗",
|
|
weather_partly_cloudy: "局部多云",
|
|
weather_overcast: "阴天",
|
|
weather_fog: "有雾",
|
|
weather_drizzle: "毛毛雨",
|
|
weather_rain: "下雨",
|
|
weather_snow: "下雪",
|
|
weather_showers: "阵雨",
|
|
weather_thunderstorm: "雷暴",
|
|
season_dry_title: "1月 — 8月 (旱季)",
|
|
season_dry_desc: "海滨旅游的黄金季节。阳光灿烂，风平浪静，海水清澈，极其适合潜水、游泳及跳岛游。",
|
|
season_dry_tag: "✨ 度假强烈推荐",
|
|
season_rain_title: "9月 — 12月 (雨季)",
|
|
season_rain_desc: "阵雨短暂且气温舒适宜人。非常适合预算游、享受SPA水疗与品尝地道美食。",
|
|
season_rain_tag: "💡 超值实惠季节",
|
|
food_title: "芽庄美食指南",
|
|
food_desc: "令人回味无穷的大海鲜香与地道风味。",
|
|
food_1_title: "新鲜海鲜盛宴",
|
|
food_1_desc: "龙虾、炭烤鱿鱼、各类海螺，海边餐厅现捞现做，佐以特制调味。",
|
|
food_2_title: "芽庄鱼饼粉 & 越南河粉",
|
|
food_2_desc: "鲜美清甜的芽庄特色鱼饼米粉，或正宗浓郁的越南牛肉河粉。",
|
|
food_3_title: "鲜鱿鱼煎饼 (Banh Xeo)",
|
|
food_3_desc: "香脆的越南煎饼裹着新鲜小鱿鱼，搭配新鲜蘸酱与时令蔬菜。",
|
|
book_title: "行程预订 & 免费咨询",
|
|
book_desc: "让我们为您量身定制最完美的芽庄之旅。",
|
|
form_name: "您的姓名",
|
|
form_email: "电子邮箱",
|
|
form_phone: "联系电话",
|
|
form_package: "选择套餐",
|
|
pkg_1: "市区经典 & 珍珠岛乐园",
|
|
pkg_2: "出海跳岛 & 潜水体验",
|
|
pkg_3: "温泉泥浴 & 养生SPA",
|
|
form_notes: "特殊需求 / 备注",
|
|
form_submit: "提交预订申请",
|
|
form_error: "暂时无法发送您的请求，请稍后重试。",
|
|
footer_copy: "© 2026 Nha Trang Travel Guide. 保留所有权利。",
|
|
modal_title: "提交成功！",
|
|
modal_desc: "您的预订申请已成功发送，我们将尽快与您联系。",
|
|
modal_btn: "关闭"
|
|
}
|
|
};
|